21.3 KB · ⇊ 7 parts · ⤓ Micron 21.3 KB · ⤓ HTML 37.4 KB

top

mwbqTrans-X è un mwbggruppo musicale canadese formatosi a mwbwMontreal, nella provincia del mwcaQuébec. Dal genere iniziale mwcqspace disco è successivamente passato al mwcgsynth pop, all'mwcwHi-NRG e al mwdanew age. È famoso nel mondo per il brano mwdqLiving on Video, di cui esistono più di 300 versioni.

• Storia

• XX secolo

• XXI secolo

• I membri del gruppo

• Musicisti in attività

• Musicisti non più in attività

• Discografia

• Singoli

• Album

• Album solisti di Pascal Languirand

• Note

• Bibliografia

• Collegamenti esterni

Pascal Languirand, figlio del mwfaconduttore radiofonico Jacques Languirand, è un musicista e mwfgcompositore che ha iniziato a lavorare creando brani per mwfwprogrammi televisivi alla fine degli mwgaanni Settanta. Il suo mentore era mwgqBrian Eno. Languirand aveva già inciso diversi mwggalbum di musica mwgwambient, mwhaspace e mwhqkrautrock.

Il nome "Trans-X" deriva dalla canzone del mwhw1977 mwiamwiqTrans Europa Express dei mwigKraftwerk, che Languirand pensava fosse orecchiabile e riflettesse bene la direzione che egli voleva prenderecite-ref-1[1].

Nel mwka1981 ingaggiò il mwkqtastierista e mwkgprogrammatore Steve Wyatt. Nello stesso anno il mwladuo registrò un mwlqdemo che conteneva due brani: mwlgLiving on Video e mwlwDigital World; entrambi, tuttavia, non ebbero successo.

Nel mwmq1982 uscì il loro primo mwmgsingolo, mwmwMessage on the Radio, che però non entrò nelle classifiche. Questo brano era accompagnato da un video prodotto da Emil Dittrich e Carol Linnane.

mwnwLiving on Video è stato scritto nel mwoa1981 ma pubblicato due anni dopo dalla mwoqPolydor Records, e fu un successo immediato in mwogCanada.

Nel mwpa1983 il gruppo lanciò un altro singolo, mwpq3-D Dance, che fece la sua prima apparizione su una televisione mwpgtedesca.

Ma fu solo con la sua ripubblicazione nel mwqa1985 che mwqqLiving on Video divenne un successo mondiale: vendette due milioni di copie e raggiunse la nona posizione nella mwqgmwqwOfficial Singles Chart del mwraRegno Unito, la sessantunesima nella mwrqmwrgBillboard Hot 100 e ottime posizioni in altri Paesi europei, addirittura la prima in mwrwFranciacite-ref-2[2]cite-ref-3[3]. La versione francese aveva il titolo mwuaVivre sur Vidéo; il mwuqvideoclip è stato girato a mwugMonaco di Baviera.

Poiché Steve Wyatt aveva lasciato la band alla fine del 1983, Pascal Languirand ingaggiò Laurie Ann Gill, la quale comparve nei primi video e si era esibita come mwvqcorista per il gruppo mwvgsynth pop Nudimension.

Nel mwwq1986 Languirand decise di ritirarsi dopo lo scarso successo dell'album mwwgLiving On My Own (mwww1988). Lasciatosi alle spalle il synth pop, trascorse diversi anni dedicandosi alla sua carriera da mwxasolista, componendo con il mwxqcantautore e collaboratore mwxgstatunitense Joe Caccamise musica mwyanew age, mwyqspace e ambient.

Nel mwyw1994 ritornò nella band, esibendosi dal vivo con Nadia Sohaei, che aveva sostituito Laurie Ann Gill.

All'inizio del mwzwXXI secolo, Languirand registrò un mwaaremix in versione mwaqtechno-mwagdance del grande successo della band con il titolo mwawLiving on Video 2003, oltre a pubblicare mwbaThe Drag-Matic Album.

Il 6 maggio 2006 è stata lanciata un'altra versione del medesimo brano, con il titolo mwbgLiving on Video 2K6. mwbwLiving on Video ha ispirato anche alcuni gruppi musicali dei primi mwcaanni Duemila, come i Cardenia e i Pinocchio, e successivamente il DJ mwcwPakito.

A partire dal mwdq2010 Languirand trasferì la sua residenza in mwdgMessico e continuò a preparare nuovi brani.

All'inizio del mwea2012 si è esibito dal vivo con Truc Quynh, meglio conosciuta come "TQ", una cantante di mwegitalo disco di origine mwewvietnamita con la quale collaborava almeno dal mwfa2004. Tuttavia nel singolo pubblicato nel 2010 mwfqI Want To Be With You Tonight, incluso sia nell'album mwfgL.O.V. 2011 del mwfw2011 che nell'album mwgaHi-NRG uscito nel 2012 in Messico, Languirand è stato accompagnato vocalmente da Corina Lawrence, una cantante di origini mwggargentine che lavorò con lui dal mwgw2008 al mwha2015.

Nel mwhg2013 sono stati registrati l'audio e il video del brano mwhwMy Fascination, cantato in coppia con Truc Quynh.

Nel mwiq2012 si aggiunse alla band Luis Broc come mwiwbatterista elettronico e nel 2014 Ramón Serratos come addetto al mwjqsintetizzatore e mwjgDJ nelle esibizioni dal vivo nonché mwjwproduttore discografico del gruppo; entrambi sono di origine messicana.

Nel corso del mwkq2016 i Trans-X hanno realizzato una serie di mwkgtournée in mwkwSudamerica, riaffermando il gusto per il genere Hi-NRG a pubblici eterogenei in Paesi come mwlaCile, mwlqPerù e mwlgColombia, con l'aiuto del progetto mwlwDiscolocos, un mwmafilm documentario (diretto e prodotto dal giovane David Dávila Herrera) che riflette il mondo degli appassionati dell'mwmgHi-NRG, di cui Trans-X è protagonista insieme a una famiglia messicana che rappresenta i cultori di tale genere musicale, del suo potere e capacità rigenerativa.

Per il film mwnaDiscolocos Pascal Languirand ha realizzato l'originale mwnqcolonna sonora, consistente in brani classici dei primi mwnganni Ottanta, in omaggio ai generi Hi-NRG e italo disco, con la collaborazione delle voci di Willie Chambers, mwoaJessica Williams, mwoqClaudja Barry, Tobias Bernstrup, Stephen Groth, Cynthia Manley, Eskil Simonsson, Conrad Kaneshiro, Christina Criscione e J.D. Hall.

Con il passare degli anni Languirand interagisce sempre di più con altri artisti e, soprattutto a partire dal mwqg1986, non solo lavora per Trans-X ma si dedica anche ad altri progetti.

Nel mwra2020 con la realizzazione del progetto mwrqTeyolia (il cui album omonimo uscirà nel mwrg2022) viene creato un perfetto ibrido tra la mwrwtrance pura e i suoni preispanici; la somiglianza con i riti e le mwsacoreografie ancestrali che si sperimentano ancora oggi in mwsqMessico in eventi a tema retrò è davvero notevole.

Il 9 febbraio 2021 il gruppo lancia l'album mwswDreams Are Made of Fantasies sotto l'mwtaetichetta discografica mwtqCleopatra Records, prodotto da Ramón Serratos a mwtgMérida, nello mwtwYucatán. L'11 novembre dello stesso anno pubblica l'album mwuaPsy Energy (contenente quattro brani) sotto l'etichetta Skypark Records, prodotto sempre da Ramón Serratos. Avendo già testato in mwugTeyolia l'mwuwensemble e l'integrazione del suono Hi-NRG con la trance, il passo successivo è stata la fusione del suono peculiare dell'Hi-NRG con un genere altrettanto energetico, lo mwvaPsy-trance.

• Pascal Languirand: fondatore, solista, keytar (1982–presente)

• Luis Broc: batteria elettronica (2012–presente)

• Ramón Serratos: disc jockey, sintetizzatore (2014–presente)

• Luana Viana de Souza: voce, chitarra (2020–oggi)

• Steve Wyatt: tastiera elettronica, programmazione (1982–1983)

• Anne Brosseau: cori (1983)

• Laurie Ann Gill: cori (1983–1985)

• Eulalia Batlle Vives: voce, coreografia (1994–2004)

• Nadia Sohaei: cori, sintetizzatore (1994–2004)

• Corina Lawrence: cori (2008–2012)

• Julia Manrique: voce (2016)

• Lily Contreras: cori (2018–2020)

• Aletz Franco: batteria elettronica, strumenti a percussione (2018–2020)

• 1981 - mw0wLiving on Video

• 1983 - mw1qVivre sur Vidéo; mw1gLiving on Video; mw1wMessage on the Radio; mw2a3-D Dance

• 1985 - mw2gLiving on Video (remix)

• 1986 - mw3aIch Liebe Dich (I Love You); mw3qMonkey Dance

• 1988 - mw3wMaria

• 1991 - mw4qFunkytown / Living on Video

• 1995 - mw4wA New Life on Video; mw5aTo Be...Or Not to Be

• 2001 - mw5gI Feel the Passion

• 2002 - mw6aLiving on Video 2002

• 2003 - mw6gLiving on Video 2003

• 2006 - mw7aLiving on Video 2K6

• 2010 - mw7gI Want to Be with You Tonight

• 2011 - mw8aL.O.V. 2011

• 2012 - mw8gFascination 2012; mw8wImagination 2012; mw9aInto the Light 2012

• 2015 - mw9gVideo Night

• 2018 - mw-aVideodrome (con Tobias Bernstrup)

• 2021 - mw-wOne Last Dance (con i mw-aCascada)

• mwaqaLiving on Video, conosciuto anche con il titolo mwaqeMessage on the Radio (1983)

• mwaqmLiving on Video (1986)

• mwaquLiving On My Own (1988)

• mwaqcTrans-X 'Xcess (1995)

• mwaqk010101 (2001)

• mwaqsThe Drag-Matic Album (2003)

• mwaq0L.O.V. 2011 (2011)

• mwaq8Hi-NRG (2012)

• mwareTrance Versions (mwariEP) (2013)

• mwarqAnthology (2014)

• mwaryDiscolocos, Vol. 1 (mwarcOriginal Motion Picture Soundtrack) (2018)

• mwarkDreams Are Made of Fantasies (2020)

• mwarsPsy Energy (2021)

• mwar0Teyolia (2022)

• mwaseMinos (solo mwasiLP, 1978)

• mwasqDe Harmonia Universalia (solo LP, 1980)

• mwasyVivre Ici Maintenant (solo LP, 1981)

• mwasgGregorian Waves (1991)

• mwasoIshtar (1993)

• mwaswRenaissance (2002)

• mwas4LSD (in collaborazione con Michael Huygen, 2003)

• mwateIncanta (2005)

cite-note-11. ↑ mwatg(mwatkmwatoEN) mwatsmwatwInterview with Trans X, su mwat0www.italo-interviews.com. mwat4URL consultato il 5 agosto 2024.

cite-note-22. ↑ mwaui(mwaummwauqEN) mwauumwauyTrans X, su mwaucwww.discomania.gr. mwaugURL consultato l'8 agosto 2024.

cite-note-33. ↑ mwauw(mwau0mwau4FR) mwau8mwavalescharts.com - Trans-X - Living On Video, su mwavelescharts.com. mwaviURL consultato l'8 agosto 2024.

• mwavyGuinness Book of British Hit Singles mwavc7ª edizione - 1988

• Sito ufficiale, su trans-x.com.

• (EN) Trans-X, su Bandcamp.

• (EN) Trans-X, su Discogs, Zink Media.

• (EN) Trans-X, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.

• (EN) Trans-X, su Billboard.

• mwav0Official Trans-X Myspace, su myspace.com.